Tradição manuscrita da Crónica Geral de Espanha de 1344
(Testemunhos da secção a editar realçados a verde claro)
Portugueses:
L – Lisboa, Biblioteca da Academia das Ciências, ms. Az.1 (BITAGAP manid 1081);
C – Porto, Biblioteca Pública Municipal, ms. 103 (fragmento, BITAGAP manid 1492);
Li – Lisboa, Biblioteca Nacional, ms. 8650 (BITAGAP manid 1490);
Ev – Évora, Biblioteca Pública Municipal, ms. C/V2-23 (BITAGAP manid 1491);
P – Paris, Bibliothèque Nationale de France, ms. Port.9 (BITAGAP manid 1155);
A – Lisboa, Biblioteca do Palácio da Ajuda, ms. 51-XIII-36 (BITAGAP manid 6027)*.
Castelhanos:
1ª redacção:
E – San Lorenzo de El Escorial, Real Biblioteca del Monasterio, ms. &.II.1 (BETA manid 1500);
M – Salamanca, Biblioteca Universitaria, ms. 2656 (BETA manid 1505; Descrição CHTAC).
2ª redacção:
G – Genève, Bibliothèque de Genève, ms. l.e.204 (BETA manid 5378)*;
N – Madrid, Biblioteca Nacional de España, ms. 1499 (BETA manid 4975)*;
Q (Q1+Q2) – Madrid, Biblioteca Nacional de España mss. 10814+10815 (BETA manid 1504; Descrição CHTAC + BETA manid 1501; Descrição CHTAC);
S – Santander, Biblioteca de Menéndez Pelayo, ms. M-109 (BETA manid 1503; Descrição CHTAC)*;
U – Madrid, Biblioteca Francisco de Zabálburu y Basabe, ms. 11-109 (BETA manid 1506; Descrição CHTAC);
V – Madrid, Real Biblioteca del Palacio, ms. II-875 (BETA manid 1502; Descrição CHTAC).
*Manuscritos identificados após a ed. CINTRA.
